日本,韓国,イタリアは,エネルギー安全保障の強化のためにLNGの調達に協力しています. Japan, South Korea, and Italy collaborate on LNG procurement for enhanced energy security.

日本は、エネルギー安全保障を強化するため、液化天然ガス(LNG)の調達について韓国やイタリアとの協力を模索しています。 Japan is exploring collaboration with South Korea and Italy on liquefied natural gas (LNG) procurement to enhance energy security. JERAとKorea Gas Corpは共同の調達活動に取り組んでいる一方,日本のMETIはこれにより多くの協力の基盤として見ています. JERA and Korea Gas Corp are working on joint procurement efforts, while Japan's METI envisions this as a foundation for further cooperation. さらに,日本のJOGMECは,イタリアのEniと2027年までにインドネシアを含む日本へのLNG供給を拡大することを目指す事前合意に署名しました. Additionally, Japan's JOGMEC signed a preliminary agreement with Italy's Eni, which aims to expand its LNG supply to Japan, including from Indonesia, by 2027.