リビアは政治的緊張が停止した後に,シャララとエル・フィール油田で石油生産を再開した. Libya resumes full oil production at Sharara and El-Feel fields after political tensions led to a halt.
リビアの国家石油株式会社 (NOC) は,対立する当局の間の政治的緊張のためにほぼ2ヶ月間停止したシャララとエル・フィール油田での完全な石油生産を再開しました. Libya's National Oil Corporation (NOC) has resumed full oil production at the Sharara and El-Feel fields after nearly two months of suspension due to political tensions between rival authorities. この停止は抗議活動と中央銀行のリーダーシップに関する論争に関連していました. This halt was linked to protests and a dispute over the Central Bank's leadership. リビアは,石油生産量を安定させることを目指しています. With the recent agreement on new bank management, Libya aims to stabilize its oil output, which had fallen from 1.2 million barrels per day to around 600,000.