北イタリアのASFの蔓延は20億ユーロの豚肉産業を脅かし,輸入禁止により5億ユーロの経済的損失を招いています. Northern Italy's ASF spread threatens €20B pork industry, causing €500M economic loss due to import bans.

アフリカ豚病 (ASF) は,イタリア北部,特にロンバルディに急速に広がり,プロシュートの生産を含む200億ユーロ (220億米ドル) の豚肉産業を脅かしています. African swine fever (ASF) is rapidly spreading in northern Italy, particularly in Lombardy, threatening the €20 billion ($22 billion) pork industry, including prosciutto production. 疫病は1つの農場で6,200頭以上の豚の屠殺と輸入禁止により推定5億5000万ユーロ (5億5500万米ドル) の経済的損失をもたらした. The outbreak has led to the culling of over 6,200 pigs on one farm and an estimated economic loss of €500 million ($554 million) due to import bans. イタリア政府は,制限を執行し,危機に対処するために特別委員を任命し,月額輸出損失は2000万ユーロ (2200万米ドル) である. The Italian government has appointed a special commissioner to enforce restrictions and address the crisis, with a monthly export loss of €20 million ($22 million).