メトロバンクーバー ハンディダート労働組合が 新しい労働組合協定を批准し 20日間のストライキを終わらせました Metro Vancouver HandyDART workers' union ratifies new collective bargaining agreement, ending a 20-day strike.

メトロバンクーバーの約600人のHandyDART労働者を代表するAmalgamated Transit Union Local 1724は、TransDevとの新しい労働協約を批准し、9月上旬に始まった20日間のストライキを終わらせた。 The Amalgamated Transit Union Local 1724, representing about 600 HandyDART workers in Metro Vancouver, has ratified a new collective bargaining agreement with TransDev, ending a 20-day strike that began in early September. 契約には賃金引き上げが含まれ,シフトスケジュールと報告の改定を通じてタクシーの使用に関する懸念を解決します. The agreement includes wage increases and addresses concerns regarding the use of taxis through revised shift scheduling and reporting. 労働組合はこれを労働者の権利とサービスの質を向上させる重要な成果と見なしています. The union views this as a significant achievement enhancing workers' rights and service quality.