9月には,米国の事業活動は安定し,S&P複合PMIは54.4で,サービス業の拡大,製造業は15カ月ぶりの低水準で,インフレ圧力は増加した. In September, U.S. business activity stable, S&P Composite PMI at 54.4, services expansion, manufacturing at 15-month low, inflationary pressures increased.

9月には,米国における事業活動は安定したままで,S&PグローバルコンポジットPMIは54.4で,民間セクターの拡大を示しています. In September, U.S. business activity remained stable, with the S&P Global Composite PMI at 54.4, indicating private sector expansion. しかし,インフレ圧力は強まり,価格は半年ぶりの急上昇率で上昇した. However, inflationary pressures increased, with prices rising at the fastest rate in six months. サービス部門は拡大し,製造業は15カ月ぶりの低水準に低下した. The services sector expanded, while manufacturing fell to a 15-month low. 連邦準備制度の報告書は 賃金圧力が低下したことに言及しているが,インフレとビジネス信頼の低下に関する懸念は,政治的不安定さの中で残っている. A Federal Reserve report noted reduced wage pressures, but concerns about inflation and declining business confidence remain amid political instability.