英国企業の2月は、S&Pグローバル総合PMIが53.0に上昇し、2023年5月以来最も好調な2月となった一方、サービス部門は50ポイントの基準を上回る成長を維持した。 UK businesses experienced the strongest February since May 2023 with S&P Global composite PMI rising to 53.0, while the services sector maintained growth above the 50-point threshold.
英国企業は2月に2023年5月以来最も好調な月を報告し、S&Pグローバル総合PMIは1月の52.9から53.0に上昇した。 UK businesses reported their strongest month in February since May 2023, with the S&P Global composite PMI rising to 53.0 from 52.9 in January. サービス部門PMIは54.3から53.8と若干低下したが、引き続き50ポイントの基準を上回り、成長を示した。 The services sector PMI dipped slightly to 53.8 from 54.3, but remained above the 50-point threshold, indicating growth. この統計は、経済が短期間の景気後退から脱しつつあることを示唆しているが、インフレ圧力によりイングランド銀行は警戒を続けると予想される。 The data suggests the economy is emerging from a short recession, though inflation pressures are expected to keep the Bank of England on alert.