インフレの影響を受けた米国の小企業の90%と 世界の消費者の80%が この休日の季節に 知らない小企業で買い物をする予定です 90% of US small businesses affected by inflation, 80% global consumers plan to shop at unfamiliar small businesses this holiday season.

コンスタント・コンタクトの調査によると アメリカの小規模企業の90%近くが インフレの影響を受けていて 消費者の半数以上が 支出を削減していることが判明しました A Constant Contact study reveals that nearly 90% of small businesses in the U.S. are affected by inflation, with over half of consumers cutting back on spending. こうした課題にもかかわらず 世界の消費者の80%は この休日の季節に 知らない小規模企業で買い物をしたいと考えています Despite these challenges, 80% of global consumers intend to shop at unfamiliar small businesses this holiday season. 企業は早期にマーケティングを開始し,顧客を一貫して誘致するよう奨励されています.特にカナダの小企業は,収入のために第四四半期売上に依存しています. Companies are encouraged to begin marketing early and engage customers consistently, particularly since Canadian small businesses heavily rely on fourth-quarter sales for revenue.