住宅ローンの利率の安定化や 低迷により 住宅購入を勧められたが 住宅ローンの手頃な価格が懸念される. 1st-time homebuyers advised to enter market due to stabilization, declining mortgage rates, but affordability remains a concern.

投資会社の投資ディレクターであるマーク・リスターは 初めて住宅を購入する人たちに 住宅ローンの安定化と 住宅ローンの利率の低下により 今が市場に入れるのに 適した時期だとアドバイスしています Mark Lister, investment director at Craigs Investment Partners, advises first-time homebuyers that now is a favorable time to enter the market due to stabilization and declining mortgage rates. しかし,住宅ローンの利率は5%の範囲で安定し,高額な所有コストと失業率の上昇により,手頃な価格が懸念される. However, mortgage rates may settle around 5%, and affordability remains a concern with high ownership costs and rising unemployment. 市場が緩やかな回復を期待していますが 住宅所有に伴う継続的なコストについては 潜在的買い手には引き続き認識する必要があります While modest market recovery is expected, potential buyers should remain aware of ongoing costs associated with homeownership.