住宅ローンの利率は下がり 住宅所有者に安心感を与えますが 潜在的購入者は高価格と競争に直面します Mortgage rates drop, offering relief to homeowners, but potential buyers face high prices and competition.
住宅ローンの利率は下がり 住宅所有者に救済を与えています しかし 住宅購入希望者は まだ高い価格と競争の激しい市場に直面しています Mortgage rates are dropping, offering relief to homeowners, but potential homebuyers may still face high prices and a competitive market. 住宅ローンの利率が下がったにもかかわらず,住宅市場の回復は不確実であり, 価格の安価さと市場条件が維持されています. Despite the decrease in mortgage rates, the housing market's resurgence remains uncertain, as affordability and market conditions persist. この報告書は 住宅ローンの利率が下がっているとはいえ この傾向が住宅市場を刺激するのに 十分かどうかについては 明らかではないことを示しています This report indicates that while mortgage rates are decreasing, it is unclear if this development is enough to stimulate the housing market.