カナダのトルドー首相はエア・カナダとパイロットに交渉するよう促し, 9月18日のストライキが毎日670便を妨害する可能性があると警告した. Canadian PM Trudeau urges Air Canada, pilots to negotiate, warns of potential Sept 18 strike disrupting 670 flights daily.
カナダのジャスティン・トルドー首相は,政府がエア・カナダとパイロット間の労働紛争に介入しないことを発表し,両当事者に9月18日から始まるストライキを回避するために合意を交渉するよう促した. Canadian Prime Minister Justin Trudeau announced that the government will not intervene in the labor dispute between Air Canada and its pilots, urging both parties to negotiate an agreement to avoid a strike potentially starting September 18. およそ670便の便が 停止し 11万人の乗客が 影響を受ける可能性があります Such a strike could disrupt around 670 flights daily, affecting 110,000 passengers. トルドー氏は,集団交渉の重要性と,紛争における中立性の維持を強調した. Trudeau emphasized the importance of collective bargaining and maintaining neutrality in the dispute.