レバノンでは,緊張が高まり,イスラエルによる空爆が続いている中,シリアに移住することを検討している. Lebanese residents consider moving to Syria amid escalating tensions and Israeli airstrikes.

ヒズボラの司令官を殺害したイスラエルの空爆の後、レバノンで緊張が高まる中、ベイルート南部郊外の一部の住民は、不測の事態としてシリアへの移住を考えている。 Amid escalating tensions in Lebanon following an Israeli airstrike that killed a Hezbollah commander, some residents of Beirut's southern suburbs are contemplating moving to Syria as a contingency. 多くの人がレバノン国内のより安全な地域を求めていますが、生活費が安く、国境を越えるのにビザが必要ないシリアを検討する人もいます。 While many seek safer areas within Lebanon, a few consider Syria, where living costs are lower and border crossings require no visa. シリアは内戦が続いているが 多くの地域では戦闘が限られている. Although Syria remains in civil war, active fighting is limited in many regions. シリアに移住するレバノン人の数は不明だが,少なすぎるようだ. The number of Lebanese relocating to Syria is unclear but appears to be small.