コンゴ民主共和国はカブムでモポックス感染が深刻に発生し,WHOは世界保健緊急事態を宣言した. Democratic Republic of Congo experiences critical mpox outbreak in Kavumu, WHO declares global health emergency.

コンゴ民主共和国 (DRC) は,特に高熱患者で病院が圧倒されているカブムで,深刻なポキソウ病の発生と闘っています. The Democratic Republic of Congo (DRC) is grappling with a severe mpox outbreak, particularly in Kavumu, where hospitals are overwhelmed with feverish patients. 世界保健機関 (WHO) は 世界的な健康緊急事態と 評しています The World Health Organization has labeled it a global health emergency. 政府から100万ドルが割り当てられ ワクチンがすぐに届けられるよう期待されているにもかかわらず 病院は 医薬品と食料の深刻な不足に直面し 国際援助が減っている中で 患者さんには伝統的な治療法に頼るしかありません Despite the government allocating $10 million and expecting vaccine deliveries soon, hospitals face critical shortages of medicine and food, forcing patients to rely on traditional remedies amid diminishing international aid.