ケニアでは2人の新しいMpox感染者が報告され,全国的に合計31人となり,保健当局者は217人の接触者を監視している. Kenya reports two new Mpox cases, totaling 31 nationwide, with health officials monitoring 217 contacts.

ケニア で は , ナクル と モンバサ で 新た に 2 件 の MPO が 発生 し , 全国 で 合計 31 件 が 報告 さ れ て い ます。 Kenya reports two new Mpox cases in Nakuru and Mombasa, totaling 31 cases nationwide. 厚生省は217の連絡先を監視しており,204は21日以下の監視を行つている. The Ministry of Health is monitoring 217 contacts, with 204 under 21-day surveillance. 260 万 人 以上 の 旅行 者 が 入所 点 で 検分 さ れ て き まし た。 Over 2.6 million travelers have been screened at entry points. 政府は,公的教育及び意識に重点を置いて,感染の発生を抑制し,症状に対する注意と医療的配慮を促す. The government emphasizes public education and awareness to control the outbreak, urging vigilance and medical attention for symptoms.