80%の回答者は休暇の支出を維持するか増やすことを計画しており, 55%は食事やショッピングよりも旅行を優先しています. 80% of respondents plan to maintain or increase holiday spending, with 55% prioritizing travel over dining and shopping.

旅行コンサルタントによる調査によると 回答者の80%以上が来年休暇の支出を 維持するか増やす計画だという. A Travel Counsellors survey reveals that over 80% of respondents plan to maintain or increase holiday spending in the coming year. 17%近くが 一回の旅行で複数の目的地を訪れるのが好ましいと答えています Nearly 17% prefer visiting multiple destinations in one trip. 約29%が旅行費を増加させようと計画し,55%が昨年と同じ金額で旅行費を削減すると予想しています. About 29% intend to spend more on travel, while 55% expect to spend the same as last year. 現在、参加者の55%が休暇を最優先事項としており、食事や買い物などの他の費用を上回っています。 Holidays are now a top priority for 55% of participants, surpassing other expenses like dining and shopping. 旅の役割は 意義ある逃避を 提供することにあるとCEOのスティーブ・バーンは強調しています CEO Steve Byrne highlights travel’s role in offering meaningful escapes.