"旅行火曜日"が人気で 予約が増加 アメリカ人はショッピングよりも 旅行を優先する "Travel Tuesday" surges in popularity, boosting bookings as Americans prioritize travel over shopping.
"トラベル・トゥースデー"は,特にアメリカとカナダの消費者の間で,2021年から2023年にかけて,検索関心が500%以上増加したことで,著しい人気を獲得しています. "Travel Tuesday" has gained significant popularity, with search interest increasing over 500% from 2021 to 2023, especially among American and Canadian consumers. 11 月 11 日 に ピーク を 迎え た この 割引 旅行 日 は , 航空 機 , クルーズ , ホテル の 予約 など に 著しい 波紋 を 残し て き まし た。 This discount travel day, which peaks on November 11, has led to notable spikes in airline, cruise, and hotel bookings. インフレ が 進む に つれ て , 多く の アメリカ 人 は 買い物 より 旅行 の 経験 を する こと を 好み , 半分 以上 が その 好み を 示し て い ます。 As inflation rises, many Americans now prefer spending on travel experiences over shopping, with over half indicating this preference. この 傾向 は ヨーロッパ や 他 の 地域 で も 増大 し て い ます。 The trend is also growing in Europe and other regions.