HSBC UKの調査によると、行楽客は1週間の休暇中に「追加費用」として250ポンド余分に支出している。 HSBC UK survey finds holidaymakers spend an extra £250 on "extras" during a week-long vacation.

HSBC UKの新しい調査によると、休暇旅行者は1週間の休暇中に、自宅での通常の出費に比べて「追加費用」として250ポンド多く費やしていることが明らかになった。 A new HSBC UK survey reveals that holidaymakers spend an additional £250 on "extras" during a week-long vacation compared to their usual expenses at home. 外食、ライブイベントへの参加、衣服の購入、交通費などは、過剰支出になりやすい分野です。 Dining out, attending live events, buying clothes, and transportation are common areas of overspending. 行動心理学者のジョー・ヘミングス氏は、これは日常生活から外れること、休日を特別な行事や現実逃避と関連付けること、休暇中に抑制が弱まるといった要因によるものだとしている。 Behavioral psychologist Jo Hemmings attributes this to factors such as being out of the daily routine, associating holidays with special occasions and escapism, and feeling less inhibited while on vacation.