公共事業の料金に標準化するようイギリス政府は強く求められました. UK government urged to standardize social utility tariffs amid 10% price increase and postcode-based disparities.

英国政府は,水とエネルギー請求書に対する単一社会関税を導入するよう求められている.これは,10月に10%の価格上昇が起こり,平均エネルギー請求書が年間149ポンド上昇する原因となる. The UK Government is urged to introduce single social tariffs for water and energy bills due to an upcoming 10% price increase in October, causing average energy bills to rise by £149 per year. 現在の社会保険料は"郵便番号抽選"によって変動し,経済的に困窮している人は大きく異なる金額を支払うことになる. Current social tariffs vary based on a 'postcode lottery', leaving those in financial hardship to pay vastly different amounts. 批判者は,低所得の高齢者が,年金クレジット,住宅補助金,カウンシル税の減額など,彼らが受ける権利のあるすべての財政支援を受けることを政府が保証すべきだと主張しています. Critics argue that the government should ensure elderly individuals on low incomes receive all financial support they are entitled to, including Pension Credit, Housing Benefit, and Council Tax Reduction.