睡眠不足のパイロットが2023年9月にニューオーリンズ・ピアと衝突し,285,441ドルの損害を被った. Sleep-deprived pilot collides with New Orleans pier in Sept 2023, causing $285,441 in damage.

NTSBの報告によると,ジョン3:16号の牽引船の睡眠不足のパイロットが2023年9月にニューオーリンズ近くの橋に衝突し,パイロットがウォッチを取る前に2時間未満の睡眠をとったことが明らかになった. NTSB report reveals that sleep-deprived pilot of John 3:16 towing vessel collided with pier near New Orleans in Sept 2023, with the pilot having less than 2 hours of sleep before taking watch. 疲労は海上事故の 常見要因で 意思決定,警戒,反応時間といった 人間のパフォーマンスに 影響を与えるからです Fatigue is a common factor in marine accidents due to its impact on human performance like decision-making, alertness, and reaction time. 事故は修理費用で28万5441ドルを出した. The accident caused $285,441 in repair costs.