石油価格の低下,インフレによるコスト上昇,債務返済に焦点を合わせた中,米国のエネルギー会社は石油とガスリグを2%削減しました. US energy companies reduced oil and gas rigs by 2%, amid lower oil prices, inflation-driven cost increases, and debt repayment focus.

米国エネルギー会社は石油とガスリグを3週間で2回目減量し,同数値は2件減って586件となり,昨年同期と比較して8.7%減少した. US energy companies reduced oil and gas rigs for the second time in three weeks, dropping the count by 2 to 586, an 8.7% decrease compared to the same period last year. 石油とガスの価格の低下,インフレによる労働と設備のコストの上昇,そして企業の債務返済と株主利益に焦点を当てていることが重要な要因です. The decline in oil and gas prices, inflation-driven increased labor and equipment costs, and companies focusing on debt repayment and shareholder returns are key factors. しかし,掘削とフラクシングの効率の向上により,米国のシェール会社は,リグが少ないにもかかわらず生産を増やすことができます. However, improved drilling and fracking efficiency allows US shale firms to increase production despite fewer rigs.