米国 で は 石油 と ガス の 掘削 機 が 減少 し て い ます が , 生産 量 は 2025 年 に は 依然 と し て 増加 し て い ます。 Oil and gas drilling rigs in the U.S. decline, but production forecasts still rise for 2025.

米国で稼働している石油・ガス掘削機数は576台に減り,前週より4台減り,昨年より45台減った. The number of active oil and gas drilling rigs in the U.S. fell to 576, down 4 from the previous week and 45 less than last year. 石油掘削台は6台減って472台となり ガス掘削台は1台増えて99台となりました Oil rigs dropped by 6 to 472, while gas rigs rose by 1 to 99. この 減少 に も かかわら ず , 米国 の エネルギー 情報 局 は , 石油 の 生産 量 が 2025 年 に は 1 日 に 約 1360 万 バレル に 増加 し , 2024 年 に は 記録 1 億 3,200 万 バレル に まで 増加 する と 予告 し て い ます。 Despite this decline, driven by lower oil and gas prices, the U.S. Energy Information Administration forecasts oil production to increase to about 13.6 million barrels per day in 2025, up from a record 13.2 million in 2024. ガス生産量は2024年の1030億から2025年には1045億立方フィートに増加すると予測されています. Gas production is projected to rise to 104.5 billion cubic feet per day in 2025, up from 103.1 billion in 2024.