熱帯嵐のジョンダリは南西モンスーンの風を強め,台湾南部に豪雨をもたらし,地域気象システムに影響を与える. Tropical Storm Jongdari to intensify southwestern monsoon winds, bringing heavy rain to southern Taiwan, and affecting regional weather systems.
熱帯嵐のジョンダリは,今年で9番目の嵐で, 台湾に直接影響を与えない,南朝鮮に向かって北へ移動すると予想されています. Tropical Storm Jongdari, the ninth storm of the year, is expected to move northward towards South Korea, not directly impacting Taiwan. しかし,南西モンスーン風が強くなって 台湾の中央と南部に豪雨をもたらすでしょう. However, it will intensify southwestern monsoon winds, bringing heavy rain to central and southern Taiwan. この嵐は、局地的な豪雨や激しい雷雨を引き起こす可能性があるほか、台湾、台湾海峡、東シナ海、福建省と浙江省の沿岸沖の海域にも強風をもたらす可能性があります。 The storm may cause localized downpours and heavy thunderstorms, while also bringing gales to waters off Taiwan, the Taiwan Strait, East China Sea, and Fujian and Zhejiang provinces' coasts. 台風は台湾に襲うことはありえないが,その地域には天候システムがある. The storm is unlikely to hit Taiwan, but may still affect the region with its weather systems.