暖かい天候により夏の商品の販売が増加したため,英国の小売売上高は同年同比0.5%上昇したが,高インフレによる慎重な支出は継続した. UK retail sales rose 0.5% YoY in July as warm weather boosted sales of summer items, but cautious spending due to high inflation persisted.

7月には,英国の小売売上高が同比0.5%増加し,6月の0.2%減少から改善した. In July, UK retail sales rose 0.5% year-on-year, an improvement from the 0.2% decline in June. この増加は,暑い夏の服や健康,美容製品の販売を増加させた暖かい天候に起因すると考えられています. The increase was attributed to warm weather boosting sales of summer clothes, health, and beauty products. しかし,高インフレにより消費支出は慎重であり,高額な物品への支出は低水準のままである. However, consumer spending remained cautious due to high inflation, with spending on expensive items remaining low. バルクレイスは 7月にカード利用が同比0.3%減少したと報告した. Barclays Plc reported that card spending fell 0.3% year-on-year in July. 消費者の信頼感が高まっていることを示している. Despite the cautious spending, the British Retail Consortium's data shows signs of growing consumer confidence. 英国の銀行の最近の金利削減は,残りの年および2025年の支出増加を改善するのに役立つと予想されています. The Bank of England's recent cut to interest rates is expected to help improve spending growth for the remainder of the year and in 2025.