トルコの憲法裁判所は,投獄された野党議員のカン・アタレイの議会的地位を回復した. Turkey's Constitutional Court reinstates imprisoned opposition MP Can Atalay's parliamentary status.
トルコの憲法裁判所は,投獄された野党議員のカン・アタレイの議員資格の撤廃を無効と宣言しました. Turkey's Constitutional Court has declared the removal of imprisoned opposition MP Can Atalay's parliamentary status null and void. アタレイは2022年に2013年のゲジ公園の抗議行動に関与したとして有罪判決を受け,裁判所の判決を受けて議会の議席を回復しました. Atalay, convicted in 2022 for alleged involvement in the 2013 Gezi Park protests, has had his parliamentary seat reinstated following the court's ruling. 裁判所は,彼の釈放と集会への復帰を求めた.彼の投獄は,彼の安全,自由,そして選挙権の権利を侵害したと述べた. The court called for his release and return to the assembly, stating his imprisonment violated his rights to security, liberty, and the right to be elected. アタライの弁護士と野党は,彼の釈放と議会への復帰を求めたが,彼の釈放に関する最終的な決定はイスタンブールの第13刑事裁判所で待機している. Atalay's lawyer and opposition parties have called for his release and return to the assembly, with the final decision on his release pending at Istanbul's 13th Criminal Court.