トルコは 127人(大半は学生)を釈放し,市長の投獄について抗議の最中に逮捕した. Turkey releases 127, mostly students, arrested during protests over the mayor's imprisonment.

トルコは、イスタンブールの野党市長エクレム・イムモゴル氏の投獄後に行われた大規模な反政府デモで、 127人(大半は大学生)を釈放した。 Turkey has released 127 people, mostly university students, arrested during mass anti-government protests that followed the imprisonment of Istanbul's opposition mayor, Ekrem Imamoglu. 汚職とテロ容疑の逮捕は、政治的動機として認められ、全国的に抗議を巻き起こし、2000人以上が拘留され、300人以上が裁判を待つことになった。 Imamoglu's arrest on corruption and terrorism charges, seen as politically motivated, sparked nationwide protests, leading to more than 2,000 detentions and over 300 being jailed awaiting trial. このリリースは,親が子どもの自由のためのキャンペーンを実施した後に行われた. The releases came after a campaign by parents for their children's freedom. 被告人事件は6月と9月に審理される. The defendants' cases will be heard in June and September.