イスタンブール市長エクレム・エモモメルは7年以上の懲役中、市の検察官についてコメントをした。 Istanbul Mayor Ekrem İmamoğlu faces over seven years in prison for comments about a city prosecutor.

トルコのエルドアン大統領に対抗する主な勢力であるイスタンブール市長エクレム・エモモメルは,同市の最高検察官についてコメントをしたとして7年以上の懲役を科せる新たな起訴を受けている. Istanbul Mayor Ekrem İmamoğlu, a key opposition figure to Turkish President Erdoğan, is facing a new indictment that could lead to over seven years in prison for comments made about the city's chief prosecutor. イモモマルは大統領選の挑戦者として見受けられるが,以前は司法上の嫌がらせについて政府を非難している. İmamoğlu, seen as a potential presidential challenger, has previously accused the government of judicial harassment. 起訴はエルドアン政権による反対勢力に対する緊張と弾圧の増加の中である. The indictment comes amid increasing tensions and crackdowns on opposition by Erdoğan's administration.