ネブラスカ州カニンガム湖の蚊からジェームズタウンキャニオンウイルスが初めて検出され、感染したオジロシカを介して人間に感染した。 1st detection of Jamestown Canyon virus in Nebraska mosquitoes at Cunningham Lake, transmitted to humans via infected white-tailed deer.
ネブラスカ州で初めて蚊が媒介するジェームズタウン・キャニオン・ウイルスが発見され、カニンガム湖の蚊のサンプルで確認された。 Rare mosquito-borne Jamestown Canyon virus found in Nebraska for the first time, confirmed in samples from mosquitoes at Cunningham Lake. 感染したオジロジカを刺した蚊に刺されることで人間に感染するが、人間は「行き止まり」の宿主であり、蚊や他の動物にウイルスを拡散させることはできない。 Transmitted to humans through bites of mosquitoes that have bitten infected white-tailed deer, humans are "dead-end" hosts and cannot spread the virus to mosquitoes or others. 症状は、発熱を伴うインフルエンザのような病気から、髄膜炎などの重篤な神経疾患まで多岐にわたります。 Symptoms can range from flu-like illness with fever to severe neurological conditions such as meningitis.