ゴヴィア・テムズリンク鉄道（GTR）は、ネットワーク全体に影響を及ぼすIT問題により広範囲にわたる混乱が発生する可能性があると警告している。 Govia Thameslink Railway (GTR) warns of widespread disruptions due to IT issues affecting its entire network.

英国最大の鉄道事業者であるゴヴィア・テムズリンク鉄道（GTR）は、サザン、テムズリンク、ガトウィック・エクスプレス、グレート・ノーザンの各ブランドを含む鉄道網全体に影響を及ぼすIT問題により、広範囲にわたる混乱が予想されると乗客に警告した。 UK's largest train operator, Govia Thameslink Railway (GTR), has warned passengers to expect widespread disruptions due to IT issues affecting its entire network, including Southern, Thameslink, Gatwick Express, and Great Northern brands. この問題により、運転手のダイヤグラムにアクセスできなくなり、リアルタイムの顧客情報プラットフォームが混乱し、旅行の大幅な遅延やキャンセルが発生します。 The issues lead to inaccessibility of driver diagrams and disruption to real-time customer information platforms, causing major travel delays and cancellations. 乗客は旅行前に定期的に旅程を確認することをお勧めします。 Passengers are advised to regularly check their journeys before traveling.