スウェーデンのバッテリーメーカー、ノースボルトは、CEOの再焦点化コメントの中、モントリオール近郊でのEVバッテリー工場プロジェクトを継続している。 Swedish battery maker Northvolt continues EV battery plant project near Montreal amid CEO's refocusing comments.

スウェーデンのバッテリーメーカー、ノースボルトは、CEOがスウェーデン工場に再び重点を置くと発言したにもかかわらず、モントリオール近郊のEVバッテリー工場プロジェクトの継続を確認した。 Swedish battery maker Northvolt confirms continuation of EV battery plant project near Montreal, despite CEO's comments on refocusing on Swedish plant. 同社は受注残の履行について顧客からのプレッシャーに直面しており、ケベック州で電気バッテリーを生産することで世界的なエネルギー転換において重要な役割を果たすことを目指している。 The company faces pressure from customers to deliver on its order book and aims to play a key role in the global energy transition by generating electric batteries in Quebec. モントリオール工場でのバッテリーセル製造と正極活物質生産は当初2026年に予定されていた。 The battery cell manufacturing and cathode active material production at the Montreal plant were initially scheduled for 2026.