スウェーデンのバッテリー会社ノースボルトの倒産は7Bケベック事業を威嚇し,5000の雇用に影響を及ぼしている. Swedish battery firm Northvolt's bankruptcy threatens a $7B Quebec project, affecting 5,000 jobs.

スウェーデンのバッテリー製造業者ノースボルトは破産を申し立て,ケベックにおける7億ドルの事業に影響を与えた. Swedish battery maker Northvolt filed for bankruptcy, affecting its $7-billion project in Quebec. 費用の上昇や市場の変化など 財政的な問題にもかかわらず ノースヴォルトの北米部門は 支払能力が維持されています Despite financial troubles, including rising costs and market shifts, Northvolt's North American unit remains solvent. ケベックは2億7000万ドルを失ったが,プロジェクトの未来は不確実である. Quebec has lost $270 million in backing, while the project's future is uncertain. 裁判所の受託者は ノースヴォルトの資産と 運営を監督する A court trustee will oversee Northvolt's assets and operations. 破産は、アジアのバッテリーメーカーと競争するヨーロッパの野望に影響を与えます。 The bankruptcy impacts Europe's ambitions to compete with Asian battery makers.