電気自動車のバッテリー製造業者であるノースボルトは,会社主婦の支持を得て第11章の破産を通じ,業務を継続する.
Northvolt, an electric vehicle battery maker, stays in business through Chapter 11 bankruptcy with owner support.
スウェーデンの電気自動車バッテリー製造業者であるノースボルトは,財政問題や生産問題に直面しているにもかかわらず,継続的に活動する.
Northvolt, a Swedish electric vehicle battery maker, will continue operations despite facing financial troubles and production issues.
ヴォルクスワーゲンやゴールドマンサックスを含め,同社の所有者は,その倒産第11章の破産処分の際,事業を継続する決定を支持した.
The company's owners, including Volkswagen and Goldman Sachs, have supported its decision to stay in business during its Chapter 11 bankruptcy restructuring.
この動きは,北ボルトの潜在能力と,生産の改善を図る計画に自信を示している.
This move shows confidence in Northvolt's potential and its plans to improve production.