スウェーデンのバッテリーメーカー ノースヴォルトは 破産を申請し 財政的困難の中で 5,000人の雇用を 危険にさらしています Swedish battery maker Northvolt files for bankruptcy, risking 5,000 jobs amid financial struggles.

スウェーデン の 電池 製造 業者 ノースボルト は 破産 を 申し立て , 財政 上 の 問題 や 運営 上 の 問題 を 訴え まし た。 Swedish battery maker Northvolt has filed for bankruptcy, citing financial difficulties and operational challenges. かつてアジアのバッテリー巨人に挑戦することを目的とした会社で,コストの上昇や地政問題,生産の遅延などに苦戦した. The company, which once aimed to challenge Asian battery giants, struggled with rising costs, geopolitical issues, and production delays. ノースヴォルトのスウェーデンでの事業に影響を与え,5,000人の雇用を危険にさらした破産にもかかわらず,ノースヴォルトの北米とドイツの子会社は依然として支払能力があります. Despite the bankruptcy affecting its Swedish operations and putting 5,000 jobs at risk, Northvolt's North American and German subsidiaries remain solvent. 状況は,バッテリー部門におけるヨーロッパの野望の著しい後退を表明している. The situation marks a significant setback for Europe's ambitions in the battery sector.