トランプ大統領の元顧問スティーブ・バノン氏は、議会侮辱罪で禁錮4ヶ月の刑に服するため、7月1日までに刑務所に出頭するよう命じられた。 Former Trump advisor Steve Bannon ordered to report to prison by July 1st to serve a four-month sentence for contempt of Congress.

トランプ大統領の元顧問であるスティーブ・バノン氏は、議会侮辱罪で禁錮4ヶ月の刑に服するため、7月1日までに刑務所に出頭するよう命じられた。 Former Trump advisor Steve Bannon has been ordered to report to prison by July 1st to serve a four-month sentence for contempt of Congress. バノン氏は、議事堂襲撃事件を調査していた下院の1月6日委員会からの召喚状に従わなかったとして2022年に有罪判決を受けた。 Bannon was convicted in 2022 for defying a subpoena from the House January 6 committee, which was investigating the Capitol riot. 連邦判事の判決は、控訴裁判所がバノン氏の有罪判決を支持したことを受けて下された。 The federal judge's ruling comes after an appeals court upheld Bannon's conviction. バノン氏の弁護士はこの判決に対して控訴するとみられる。 Bannon's lawyers are expected to appeal the decision.