スティーブ・バノンは1月6日の暴動召喚令状に反抗し、侮辱罪で4ヶ月の刑に服して連邦刑務所に自首した。 Steve Bannon surrenders to federal prison for 4-month contempt sentence, defying January 6 insurrection subpoena.

ドナルド・トランプ前米大統領の盟友、スティーブ・バノン氏が、侮辱罪で禁錮4ヶ月の刑に服するため連邦刑務所に出頭した。 Steve Bannon, an ally of former US President Donald Trump, has surrendered to federal prison to serve a 4-month sentence for contempt charges. バノン氏は、1月6日の米国議会議事堂での暴動を調査している下院委員会が出した召喚状に従わなかったとして有罪判決を受けた。 Bannon was found guilty of defying a subpoena issued by the House committee investigating the January 6 insurrection at the US Capitol. 彼は連邦判事によって議会侮辱罪で有罪判決を受け、懲役刑に服するよう命じられた。 He was ordered to serve time in prison after being held in contempt of Congress by a federal judge.