2006 年の研究とその後の研究により、子供の砂糖と多動性の関連性は否定されました。 2006 study and subsequent research disprove the sugar-hyperactivity link in children.

2006 年の研究とその後の研究により、砂糖と多動性の関連性が否定され、砂糖が子供の多動性を引き起こすという考えは誤りであることが証明されました。 2006 study and subsequent research debunk the sugar-hyperactivity link, disproving the belief that sugar causes hyperactivity in children. ファインゴールドダイエットを含む過去の研究では関連性が示唆されていたが、欠陥があった。 Previous studies, including the Feingold Diet, suggested a link but were flawed. 最近の研究では、砂糖の摂取と多動行動との関連が一貫して見つかっていない。 Recent research consistently fails to find a connection between sugar consumption and hyperactive behavior. 砂糖は急速なエネルギー源となり得ますが、子供の行動や集中力の持続時間に大きな影響を与えることはありません。 Although sugar can be a rapid energy source, it does not significantly impact children's behavior or attention span.