保健団体によると 子供のスナックには 糖分制限の3倍もの糖分が含まれていると 政府に警告し 行動を起こすよう促しています UK health group warns kids' snacks contain up to three times the daily sugar limit, urging government action.

イギリスの健康団体"Action on Sugar"は ケーキやチョコレートバーやビスケットなどの 普通のスナックを食べることで 推奨される日用糖分の3倍を 摂取できるという結果が出ました Action on Sugar, a UK health group, found that children can consume three times the recommended daily sugar limit by eating common snacks like cakes, chocolate bars, and biscuits. このグループは政府に対し,ソフトドリンク産業の税を高糖食品に拡大するよう促し,学校でこのようなスナックを禁止して,より健康的な食習慣を促進するよう呼びかけています. The group urges the government to extend the Soft Drinks Industry Levy to high-sugar foods and calls for bans on such snacks in schools to promote healthier eating habits. これら の 製品 の 中 で 砂糖 を 切る こと は , 自発 的 な 製糖 法 で は ほとんど 成功 し て い ませ ん でし た。 The voluntary Sugar Reduction Programme has had minimal success in cutting sugar in these products.