メイン大学の学生がキャンパス内で大学の車両に衝突され、調査と入院が行われた。 A University of Maine student was struck by a university vehicle on campus, resulting in an investigation and hospitalization.

メイン大学の学生が金曜日の午前9時30分頃、オロノのキャンパス内、ロングロードのジェネスホール付近で大学の車両に衝突された。 A University of Maine student was struck by a university vehicle on campus in Orono on Friday morning at around 9:30 a.m. near Jenness Hall on Long Road. 救急隊が現場に駆けつけ、学生は地元の病院に搬送された。 Emergency services attended the scene, and the student was taken to a local hospital. 大学は墜落の原因を調査中であり、被害者に対してカウンセリングサービスとサポートを提供している。 The university is conducting an investigation into the cause of the crash and has offered counseling services and support for those affected.