土曜日早くにコルチェスターのビルに 墜落して4人のエセックス大学の学生が死亡 Four University of Essex students died after their car crashed into a building in Colchester early Saturday.
4人のエセックス大学生が 交通機関で コルチェスターのビルに衝突して 死亡した Four University of Essex students were killed when their vehicle crashed into a building in Colchester early Saturday morning. 20代前半の被害者はマッキール・ベイリー,エヴァ・ダロルド・トゥチカヤ,アンソニー・ヒブバート,ダルジャン・Wolと確認された. The victims, aged in their early 20s, were identified as Makyle Bayley, Eva Darold-Tchikaya, Anthony Hibbert, and Daljang Wol. 車は午後4時40分頃にマグダリン通りで2階の店と衝突し,建物に深く埋め込まれていた. The car collided with a second-hand shop on Magdalen Street at around 4:40 am, becoming deeply embedded in the building. エセックス警察は事故の原因を調査しており、関連映像を公開するよう目撃者又は個人に対し要請している。 Essex Police are investigating the cause of the crash and have requested any witnesses or individuals with relevant footage to come forward. 大学のコミュニティは,生徒の損失を嘆いている. The university community is mourning the loss of the students.