18歳のミリキン大学生が イリノイ州デカチュールのキャンパス近くで トラックに重傷を負った
18-year-old Millikin University student seriously injured by truck near campus in Decatur, Illinois.
18歳のミリキン大学生が,イリノイ州デカチュール校舎の近くで路を越えながら,水曜日5時33分頃,トラックにかれて重傷を負った.
An 18-year-old Millikin University student was seriously injured after being struck by a truck while crossing the street near campus in Decatur, Illinois, on Wednesday at approximately 5:33 p.m.
運転手 は 83 歳 の 男性 で,けが を 感じ ませ ん.
The driver, an 83-year-old man, was unharmed.
学生は治療のためにデカチュール記念病院に運ばれました
The student was taken to Decatur Memorial Hospital for treatment.
事故は捜査中 運転手が酔っ払っている兆候はない
Authorities are investigating the incident, with no signs of intoxication from the driver.
ミリキンのスタッフが 学生と家族を支えています
Millikin staff are supporting the student and their family.