アイスランドのスンドヌカギガル火山は1か月以上にわたって継続的に噴火し、溶岩を噴出している。 Iceland's Sundhnukagigar volcano has been erupting and spewing lava continuously for over a month.
アイスランドのスンドヌカギガル火山は1か月以上にわたって溶岩を噴出しており、専門家は毎秒3.6立方メートルの溶岩を計測している。 Iceland's Sundhnukagigar volcano has been spewing lava for over a month, with experts measuring 3.6 cubic meters of lava per second. この地域を避けるようにという警告にもかかわらず、観光客は引き続きこの場所を訪れている。 Despite warnings to avoid the area, tourists continue to visit the site. アイスランド気象庁の地球物理学者ベネディクト・オフェイグソン氏は、噴火は「かなり安定したペース」で続いており、近い将来に終息する兆候はないと述べた。 Geophysicist Benedikt Ofeigsson of the Icelandic Meteorological Office said the eruption has been continuing at a "pretty stable rate" and no signs of it ending in the near future.