トランプ前大統領は1億7500万ドルの公債を発行した。 Former President Trump posted a $175M bond.
ドナルド・トランプ前大統領は、ニューヨークの民事詐欺事件で1億7,500万ドルの保釈金を支払い、控訴中に州が彼の資産を差し押さえるのを阻止した。 Former President Donald Trump has posted a $175 million bond in his New York civil fraud case, preventing the state from seizing his assets while he appeals. トランプ氏が月曜日に提出した保釈金は、同氏が支払うべき4億5,400万ドル以上の徴収を停止し、同氏が控訴している間に州が借金返済のために資産を差し押さえるのを防ぐものである。 The bond, which Trump posted on Monday, halts the collection of the more than $454 million he owes and prevents the state from seizing his assets to satisfy the debt while he appeals. トランプ氏は当初、4億5,400万ドルの保釈金を支払う必要があったが、3月25日の控訴裁判所は、トランプ氏がより少ない金額を10日以内に支払うことを条件に、アーサー・エンゴロン判事の判決の執行を差し止めた。 Trump originally needed to post a bond for $454 million, but an appeals court on March 25 stayed enforcement of Justice Arthur Engoron's judgment on condition that Trump pay the smaller sum within 10 days.