アイルランド外務省は、国家サイバーセキュリティセンターから報告された潜在的なサイバーセキュリティ侵害を調査しています。 Ireland's Department of Foreign Affairs investigates potential cybersecurity breach reported by the National Cyber Security Centre.
アイルランド外務省は、国家サイバーセキュリティセンターからの通知を受けて、潜在的なサイバーセキュリティ侵害を調査しています。 The Department of Foreign Affairs in Ireland is investigating a potential cybersecurity breach after being notified by the National Cyber Security Centre. ハッカーらは同省の文書を販売目的で侵害したと主張している。 Hackers claim to have compromised documents from the department for sale. しかし、現時点では侵害の証拠はなく、同省は国家サイバーセキュリティセンターの支援を受けて調査を続けている。 However, at this point, there is no evidence of any breach, and the department is continuing its investigation with the assistance of the National Cyber Security Centre.