アイルランド当局はイギリスの諜報機関が機密情報を漏洩し 1997-2001年 北アイルランド平和会議を妨害した Irish officials allege UK intelligence leaked sensitive info, undermining 1997-2001 Northern Ireland peace talks.

アイルランド当局は,イギリス北アイルランド事務所及び特別支店が1997年から2001年までの北アイルランドの平和交渉を阻害する機密情報を漏洩したとして非難している. Irish officials have accused the UK's Northern Ireland Office and Special Branch of leaking sensitive information that undermined peace negotiations in Northern Ireland between 1997 and 2001. アイルランド国立公文書館の文書は,書きかけられた協定の公表及びイギリス政府の戦略の詳細などを含む,漏洩により平和のプロセスが妨害されたとされる事件をいくつか一覧している. Documents from the Irish National Archives list several incidents where leaks allegedly sabotaged the peace process, including the release of a proposed deal and details of UK government strategies. アイルランド外務省は2002年にリストをまとめ,2001年の選挙前,IRAに関する有害なリーク情報源として"不満"の役人を挙げました. The Irish Department of Foreign Affairs compiled the list in 2002, citing "disgruntled" officers as sources of damaging leaks about the IRA in the run-up to the 2001 election.