米国財務省が中国の疑わしい人物にハッキングされ、サイバーセキュリティの懸念が浮き彫りになりました。 US Treasury Department hacked by suspected Chinese actors, highlighting cybersecurity concerns.

米国財務省は、侵害されたサードパーティのサイバーセキュリティサービスプロバイダーを通じて一部の機密扱いのドキュメントやワークステーションにアクセスした、国家が支援する中国の攻撃者によってハッキングされたと発表しました。 The US Treasury Department announced it was hacked by state-sponsored Chinese actors who accessed some unclassified documents and workstations through a compromised third-party cybersecurity service provider. この侵害は米国のサイバーセキュリティ機関に報告され、影響を受けたシステムはオフラインになりました。 The breach was reported to US cybersecurity agencies, and affected systems have been taken offline. 中国は、根拠がないとして、この疑惑を否定している。 China denies the allegations, calling them unfounded. この事件は、米国政府のシステムに対するサイバーセキュリティの脅威に対する懸念の高まりを浮き彫りにしています。 The incident highlights growing concerns over cybersecurity threats to US government systems.