2022年のイングランドとウェールズの離婚件数は、2021年に比べて29.5%減少し、1971年以来の最低水準に達したが、これは生活費危機の影響を受けた可能性がある。 In 2022, divorces in England and Wales reached their lowest level since 1971, with a 29.5% decrease compared to 2021, potentially influenced by the cost of living crisis.
イングランドとウェールズの離婚件数は1971年以来の最低水準に達し、2022年に認められた離婚件数は8万0057件で、2021年と比べて29.5％減少した。 Divorces in England and Wales reached their lowest level since 1971, with 80,057 divorces granted in 2022, down by 29.5% compared to 2021. 法律専門家らは、夫婦が経済的負担で別居を先延ばしにすることで、生活費の危機が離婚率の低下に寄与している可能性があると示唆している。 Legal experts suggest the cost of living crisis could be contributing to the decline in divorce rates, with couples delaying separation due to financial strain. 2022年4月に施行された離婚・解散・別居法は、離婚する夫婦間の争いを減らし、夫婦が「責任のなすり合い」を回避できるようにすることを目的としている。 The Divorce, Dissolution and Separation Act, which came into effect in April 2022, aimed to reduce conflict between divorcing couples and help them avoid the "blame game."