ビクトリア州シェパートン近郊で5頭の牛が炭疽菌で死亡した。 Five cattle died from anthrax near Shepparton, Victoria.
ビクトリア州シェパートン近くの施設で５頭の牛が炭疽菌で死亡した。 Five cattle have died from anthrax at a property near Shepparton in Victoria. ビクトリア州農業省はさらなる感染拡大を防ぐため、影響を受けた農場を隔離し、残りの牛にワクチン接種を行った。 Agriculture Victoria has quarantined the affected farm and vaccinated the remaining cattle to prevent further spread. 炭疽病は、動物に発熱、食欲不振、嗜眠、または突然死を引き起こす細菌性疾患です。 Anthrax is a bacterial disease that produces fever, loss of appetite, lethargy, or sudden death in animals. それは自然に発生し、ビクトリア州の一部の土壌に長期間残留する可能性があります。 It is naturally occurring and can persist in soils for long periods in parts of Victoria. 農家は、原因不明の家畜の死亡を地元のビクトリア州農業スタッフまたは動物疾病緊急ホットラインに報告する必要があり、動物を保護するためにワクチンを検討する必要があります。 Farmers should report any unexplained livestock deaths to local Agriculture Victoria staff or the Emergency Animal Disease Hotline, and vaccines should be considered to protect animals.