ジャクソンビルのダウンタウンにあるハイアット リージェンシーは土曜日、パイプの水漏れによる変圧器火災のため避難した。 怪我人はいない、捜査中、ホテルは停電。 Downtown Jacksonville's Hyatt Regency evacuated Saturday due to a transformer fire caused by leaking pipe water. No injuries, ongoing investigation, hotel without power.
ジャクソンビルのダウンタウンのハイアット・リージェンシーでは土曜日、変圧器の発火による電気火災により避難が発生した。 The downtown Hyatt Regency in Jacksonville experienced an evacuation on Saturday due to an electrical fire caused by a transformer catching fire. 火災の原因は、破裂したパイプから変圧器に水が漏れたことによるものでした。 The fire was a result of water leaking from a burst pipe onto the transformer. ジャクソンビル消防救助局は避難を確認し、負傷者や搬送者は報告されていない。 The Jacksonville Fire and Rescue Department confirmed the evacuation, and no injuries or transports were reported. ホテルは現在停電しており、通常営業を一時停止しております。 The hotel is currently without power and has temporarily suspended normal operations. 出火原因は調査中であり、被害状況の把握に努めている。 The cause of the fire is under investigation, and efforts are being made to assess the extent of the damage.