ニューオーリンズのクリストファー・イン・マンションでの電気火災により144人の高齢者が避難した. An electrical fire at New Orleans' Christopher Inn Apartments led to the evacuation of 144 seniors.

金曜日の朝,ニューオーリンズの クリストファー・イン・アパートメントで発生した電気火災により, 144人の高齢者の避難が求められました. An electrical fire at the Christopher Inn Apartments in New Orleans on Friday morning led to the evacuation of 144 senior residents. 電気室から発火した火は、スプリンクラーシステムに収納され、CO2消毒器を使って消防士が消防した。 The fire, starting in the electrical room, was contained by the sprinkler system and extinguished by firefighters using CO2 extinguishers. 負傷 者 は 一 人 も 報告 さ れ て い ませ ん でし た。 No injuries were reported. ニューオーリンズ消防署,EMS,アメリカ赤十字社を含む地方機関は,住民の避難及び移転を支援した. Local agencies, including the New Orleans Fire Department, EMS, and the American Red Cross, assisted with the evacuation and relocation of residents.