ボルチモアのカントンマリーナでは複数のボートが火災に見舞われ、１隻が沈没し、消防団が消火活動に到着した。 Multiple boats caught fire and one sank at a Canton marina in Baltimore, with fire crews arriving to battle the blaze.
水曜日の朝、ボルチモアのカントンマリーナで複数のボートが火災に見舞われた。 On Wednesday morning, multiple boats caught fire at a Canton marina in Baltimore. 午前9時頃に火災が発生し、ボルチモア市消防局の隊員が現場に到着し消火活動を行った。 Flames broke out around 9 a.m., and crews from the Baltimore City Fire Department arrived at the scene to battle the fire. 炎上したボートのうち 1 隻は損傷と浸水により沈没しましたが、もう 1 隻のボートは完全に燃えましたが、浮いたままでした。 One of the burning boats sank due to the damage and water, while another boat was completely burned but remained afloat. 消防団は消火活動で大きな進歩を遂げましたが、これは発展途上の物語であり、詳細が分かり次第追加される予定です。 Fire crews made significant progress in extinguishing the fire, and this is a developing story with more details to be added as they become available.