ワイアナエ港の船で火災が発生し,犬が死亡し,犬が救助され,原因は調査中です. Fire on a boat in Waianae Harbor kills one dog, rescues another; cause under investigation.

金曜の夜,ワリアナエ港の35フィートのボートで火災が発生し,その結果,犬1匹が死亡し,もう1匹が救出された. A fire broke out on a 35-foot boat at Waianae Boat Harbor on Friday night, resulting in one dog's death and the rescue of another. ホノルル消防局は午後10時03分に対応し,最初は乗車人によってホースと消火器を使って管理された. The Honolulu Fire Department responded to the 10:03 p.m. blaze, which was initially controlled by bystanders using a hose and fire extinguisher. 火 は 午後 10 時 40 分 まで に 完全 に 消さ れ , 反応 の 鈍い 犬 が 二 匹 発見 さ れ まし た。 The fire was fully extinguished by 10:40 p.m. Two unresponsive dogs were found; one survived after receiving CPR and rescue breathing. 火の原因と出所を究明する調査が継続中である. An investigation is ongoing to determine the fire's cause and origin.