日本の地震で128人が死亡した後、雪は救助と援助を妨げる。 Snow hampers rescue and aid after Japan quakes kill 128.

少なくとも128人が死亡した大地震から6日後、救助チームは西日本の孤立した集落に物資を届けるために活動している。 Rescue teams are working to deliver supplies to isolated hamlets in western Japan six days after a powerful earthquake that killed at least 128 people. 石川県では大雪が予想されており、現在も１９５人が行方不明、５６０人が負傷している。 Heavy snowfall is expected in Ishikawa Prefecture, and 195 people are still unaccounted for and 560 injured. 余震が続いており、能登半島にも影響が出ている。 Aftershocks have continued, affecting the Noto Peninsula.